Voilà Paris, Gare du Nord, 1. Vermessung
20. November 2005, Fotos: Titus Grab
ein lebendes bild
gebürtige hessin mit originalfußmaß vgl. meyers taschenlexikon fuß - / bin breite, länge und höhe verbunden / spezialgebiet: bahnhöfe - ab und an zugleich / ich durchschreite den moment achtsam in rot und fasse / mit hessischem fuß ins auge!
un tableau vivant
une gare - station intermédiaire / où alors d´où / un lieu avant - un lieu après / un lieu a traverser attentivement en rouge / pas après pas / a regard original sur mesure / train après train / tout à fait / entre avant et après.
a living picture
railwaystation - between stations / where to, where from / a station before, a station after / a station transversed carefully, dressed in red / step by step / observing the measure of space / train by train / past - presence - future.
zywy obraz stacja
miedzystacja / dokad skad / miejsce przed miejsce po / miejsce do przebrniecia uwaznie w czerwieni / krok po kroku / do obejrzenia w oryginalnych rozmiarach / stacja po stacji / pomiedzy nawet przed i po.